- Domů
- Užitečné tipy
- Mantova a její spojení s Romeem...
Většina turistů spojuje Romea a Julii výhradně s Veronou, ale přehlíží klíčovou roli Mantovy v Shakespearově tragédii. To znamená minout polovinu příběhu. Málokdo ví, že scény Romeova vyhnanství se odehrávají v atmosférických ulicích Mantovy, kde se architektura 16. století dochovala téměř nezměněná. Přes 80 % z 4 milionů návštěvníků Verony ročně nepodnikne 40minutovou cestu do Mantovy, která nabízí stejně autentické renesanční prostředí bez davů. Rozčarování z roztříštěných online zdrojů vede mnohé k povrchním prohlídkám. Mantova však skrývá pečlivě zachovalá místa, která oživují Shakespearův text – pokud víte, kde hledat. Od opomíjených nádvoří zmíněných v dějství V po místní tradice, které udržují legendu naživu, tyto souvislosti zůstávají skryté přímo před očima.
Proč je Mantova klíčová pro příběh Romea a Julie
Shakespeare záměrně vybral Mantovu jako místo Romeova vyhnanství, využívaje její pověsti tajemného města v renesanční době. Ačkoli dramatik Itálii nikdy nenavštívil, mantovský dvůr Gonzagů dokonale odpovídal ději. Dnes můžete stát na místě, kde Romeo údajně obdržel osudový dopis od bratra Vavřince o Juliině fingované smrti. Místní historici identifikovali několik pravděpodobných míst pro tuto scénu poblíž Piazza Sordello, kudy by poslové z Verony vstoupili do města. Krypta Baziliky Sant'Andrea je obzvláště působivá, se stinnými oblouky odpovídajícími Shakespearovu popisu Romeova 'doupatě'. Na rozdíl od rekonstruovaných míst ve Veroně zůstávají mantovská prostředí autenticky středověká – nerovné dlažební kostky a omšelé cihlové zdi jsou stejné, jaké znal Romeo během svého vyhnanství.
Juliin symbolický hrob v Palazzo Ducale
Zatímco Verona se pyšní Juliiným hojně navštěvovaným 'hrobem', Mantova skrývá historicky pravděpodobnější spojení v tajných chodbách Palazzo Ducale. Místní legenda identifikuje konkrétní podzemní komoru jako inspiraci pro Shakespearovu 'kryptu, kde odpočívají starobylí Kapuleti'. Rodina Gonzagů udržovala úzké vazby s veronskou šlechtou a jejich palácové archivy obsahují zmínky ze 14. století o nešťastných milencích odpovídajících sporu Monteků a Kapuletů. Pro návštěvu těchto freskami zdobených chodeb je třeba načasování – požádejte personál o prohlídku 'percorso segreto', abyste získali přístup do běžně uzavřených oblastí. Tlumené osvětlení a náhlé poklesy teploty v těchto podzemních prostorách vytvářejí zvláštní atmosféru, zvláště když si všimnete srdci podobných rytin, o nichž někteří tvrdí, že je vytvořili zamilovaní služebníci. Pro nezávislé průzkumníky nabízí nedaleký Chiesa di Santa Maria della Grazie bezplatnou alternativu s označením 'tomba di Giulietta' v klášteře.
Po Romeových stopách mantovskou středověkou čtvrtí
Bludiště ulic mezi Piazza Broletto a Via Giustiziati skrývá několik míst spojených s Romeovým vyhnanstvím. Lékárny zde stále vystavují symboly bylinkářů, které by Romea vedly k nákupu jedu, zejména v Farmacia Santa Lucia u Via Orefici. Hledejte mramorovou lavičku před Casa del Mercante, kde podle ústní tradice vyhnaný Montek trávil noci pod širým nebem. Přilehlé Piazza Erbe je po západu slunce pozoruhodně tiché, což vám umožní představit si Romea, jak kráčí pod hodinovou věží a čeká na zprávy z Verony. Pro kontext navštivte výstavu 'Shakespeare a Mantova' v Museo Civico před prohlídkou – jejich mapy města ze 16. století ukazují, jak málo se tyto trasy změnily. Ranní procházky (před 8. hodinou) nabízejí nejpůsobivější zážitek, kdy mlha často ulpívá v úzkých uličkách, přesně jak Shakespeare popsal Romeův 'oblačný vzdech'.
Místní tradice, které udržují legendu naživu
Spojení Mantovy s Romeem a Julií žije na nečekaných místech. Každoroční Festa di San Giorgio zahrnuje středověký trh, kde prodejci znovu odehrávají scény z hry, zejména scénu v lékárně. Místní vědí, že mají navštívit zákulisí Teatro Bibiena, kde ručně psané scénické poznámky z 18. století odhalují, jak herci hrající Romea tradičně vstupovali z konkrétního padacího otvoru. Pro opravdu jedinečný zážitek načasujte svou návštěvu na zářijovou sklizeň hroznů – vinaři u Sant'Agnese stále zpívají alžbětinské balady o milencích během vendemmie. Tyto živé tradice dodávají mantovskému shakespearovskému dědictví současný rozměr. Knihkupectví jako Libera na Via Accademia prodávají komentované scénáře s mantovskými odkazy, které většina anglických překladů opomíjí – ideální pro literární poutníky, kteří chtějí proniknout hlouběji než standardní turistické trasy.
